Still in Paradise

Yan Duyvendak et Omar Ghayatt, artistes et performeurs respectivement Suisse et Égyptien, mettent en scène leur rencontre, leurs doutes et leurs différences. L’un et l’autre représentent la partie du monde d’où ils viennent, mais le dialogue, l’espace et le temps partagés défont progressivement les a priori culturels et idéologiques qui nourrissent peurs et rejets – sans nier pour autant les mésententes et les contradictions.

Cet hommage au vivre ensemble puise dans des faits d’actualité et les printemps arabes. Still in paradise se demande, avec la complicité du public, ce qui distingue ou rapproche Orient et Occident.
La trouvaille géniale de ce dispositif vient de la place qui est donnée au public. Car c’est lui qui vote en direct les sujets qui sont débattus sur scène, comme dans une démocratie digne de ce nom. Un vent de liberté.

www.duyvendak.com / ghayatt.com

Suivre, écouter, voir

Still in Paradise

Yan Duyvendak & Omar Ghayatt



Type : Théâtre / Récit / Genre : Voyages /

Durée : Environ 2h00 / Tout public

Plein tarif : 20 € / Tarif réduit : 15 € / Tarif VIF : 10 € / Tarif Sortir! : 6 €


Partager le spectacle

Distribution

Conception et performance : Yan Duyvendak & Omar Ghayatt
Traduction et performance : Georges Daaboul
Scénographie : en collaboration avec Sylvie Kleiber
Conception graphique : Nicolas Robel, B.u.L.b. grafix
Administration : Marine Magnin
Diffusion : Judith Martin
Production & communication : Raphaël Rodriguez
Technique : Gaël Grivet

Crédit photo : Pierre Abensur

Production

Dreams Come True, Genève
Coproduction : Théâtre de l’Arsenic, Lausanne ; Dampfzentrale, Bern ; GRÜ, Genève, La Bâtie-Festival de Genève
Co-réalisation : FRAC Alsace ; Montévidéo – Marseille
Soutiens : Ville de Genève, République et Canton de Genève, Fonds municipal d’art contemporain– Genève, Loterie Romande, Pro Helvetia Le Caire, Pro Helvetia– Fondation suisse pour la culture– Zurich, Valiart Bern, Fondation Meyrinoise du Casino, Fondation Leenaards

Vous aimerez aussi

d439388ba614db6ea66cbca8a4e13b71EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE