Michèle NGUYEN

Théâtre-Récit - Nouvelle création

Adaptation de “Sans jugement” de Lise Bonvent (texte publié aux éditions Cartouche)

Après sa trilogie sur l'intime Que mon nom soit un oui, Michèle Nguyen s'empare du manuscrit que lui envoie Lise Bonvent en l'adaptant pour la scène. Elle replonge tout droit dans le vivant en s'appropriant l'expérience de cette femme juge des enfants. Le texte dévoile cette part mystérieuse, paradoxale, qu'est la douleur de juger quelqu'un, de surcroît des enfants ou adolescents en perte de sens.
Comment être juste dans ses choix quand les inégalités sociales prédominent ?
Comment, “enfant”, grandir dans ce monde ?
Traduire - en espaces et en vie – ces vies. Faire sentir cette empathie, cette peine, c'est pour elle une question de peau, une peau où s'inscrit des vies multiples. À travers les mots de Michèle Nguyen, il n'y a pas de réponse mais une gamme infinie de reflets, tel un labyrinthe, terriblement humain.

Adaptation et interprétation: Michèle Nguyen
Mise en scène et scénographie: René Georges
Costumes: Christine Flasschoen
Lumière: Morane Asloun et René Georges

Production: Collectif Travaux Publics
Une co-réalisation Théâtre de L’Aire Libre, Festival Mythos, avec le soutien du Pôle National des Arts de la Parole en Bretagne

Fermer cette fenêtre